Ivan Santos | Tradutor Juramentado

Tradução Juramentada

vetor blog

É a tradução oficial, feita por tradutor público/juramentado, exigida legalmente em todo o território nacional para que documentos redigidos em língua estrangeira produzam efeito em repartições da União, dos Estados ou dos Municípios, em qualquer instância, juízo ou tribunal ou entidades mantidas, fiscalizadas ou orientadas pelos poderes públicos (artigo 162 do Código de Processo Civil e Decreto Federal nº 13.609 de 21.10.1943.

O Tradutor Público

É o profissional devidamente concursado e habilitado pela Junta Comercial do respectivo Estado em que exerce seu ofício, de acordo, principalmente e entre outros, com o Decreto Federal nº 13.609 de 21.10.1943, as deliberações estaduais, sujeito às tabelas oficiais de emolumentos da Junta Comercial.

Também oferecemos serviços complementares associados às traduções juramentadas, entre eles:

  • Cópia digitalizada (em PDF) enviada diretamente por e-mail;
  • Emissão de segunda via, mediante solicitação;
  • Serviço de reconhecimento de firma do tradutor e apostilamento (Convenção da Apostila de Haia, 1961) junto a cartórios;
  • Remessa por Correios ou serviços de courier (DHL, Fedex, UPS, etc.);
  • Retirada ou entrega de documentos em domicílio.

Canais para Orçamento:

IVAN SANTOS – TRADUTOR

Fones:          41 9990-0812 (whatsapp) | 3026-1530

Email:           ivansantos2002@gmail.com

Escritório:    Av. Cândido de Abreu 469/ 1901 – Curitiba/PR

Anúncios